| Word & Definition | പശ്ചാത്തലം- പിന്നണി, പിന്ഭാഗം, നാട കം മുതലായവയുടെ പിന്നണി |
| Native | പശ്ചാത്തലം പിന്നണി പിന്ഭാഗം നാട കം മുതലായവയുടെ പിന്നണി |
| Transliterated | paschaaththalam pinnani pinbhaagam naata kam muthalaayavayute pinnani |
| IPA | pəɕʧaːt̪t̪ələm pin̪n̪əɳi pin̪bʱaːgəm n̪aːʈə kəm mut̪əlaːjəʋəjuʈeː pin̪n̪əɳi |
| ISO | paścāttalaṁ pinnaṇi pinbhāgaṁ nāṭa kaṁ mutalāyavayuṭe pinnaṇi |
| Word & Definition | നേപഥ്യ- നാട്യഗൃഹദല്ലി രംഗഭൂമിയ ഹിം ഭാഗ, രംഗംഭൂമിയ ഹിന്നെലെ |
| Native | ನೇಪಥ್ಯ ನಾಟ್ಯಗೃಹದಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಹಿಂ ಭಾಗ ರಂಗಂಭೂಮಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ |
| Transliterated | nepathhya naaTyagrrihadalli ramgabhumiya him bhaaga ramgambhumiya hinnele |
| IPA | n̪ɛːpət̪ʰjə n̪aːʈjəgr̩ɦəd̪əlli ɾəmgəbʱuːmijə ɦim bʱaːgə ɾəmgəmbʱuːmijə ɦin̪n̪eːleː |
| ISO | nēpathya nāṭyagṛhadalli raṁgabhūmiya hiṁ bhāga raṁgaṁbhūmiya hinnele |
| Word & Definition | പിന്നണി |
| Native | பிந்நணி |
| Transliterated | pinnani |
| IPA | pin̪n̪əɳi |
| ISO | pinnaṇi |
| Word & Definition | നേപഥ്യ- തെരവെനകഭാഗം |
| Native | నేపథ్య తెరవెనకభాగం |
| Transliterated | nepathya theravenakabhaagam |
| IPA | n̪ɛːpət̪ʰjə t̪eːɾəʋeːn̪əkəbʱaːgəm |
| ISO | nēpathya teravenakabhāgaṁ |